Surface hoar is found on the surface of snow after a cold night. It looks like this...
|Photo by NGB|
Surface hoar can become an avalanche hazard when it is buried by a layer of new snow. It makes a slick, unstable layer which the new snow can slip easily on.